题 tí 子 zi 昂 áng 春 chūn 江 jiāng 听 tīng 雨 yǔ 图 tú - - 虞 yú 集 jí
忆 yì 昔 xī 江 jiāng 湖 hú 听 tīng 雨 yǔ 眠 mián , , 翩 piān 翩 piān 归 guī 雁 yàn 度 dù 春 chūn 前 qián 。 。
数 shù 株 zhū 古 gǔ 木 mù 依 yī 茅 máo 舍 shè , , 老 lǎo 去 qù 何 hé 年 nián 踏 tà 钓 diào 船 chuán 。 。
题子昂春江听雨图。元代。虞集。忆昔江湖听雨眠,翩翩归雁度春前。 数株古木依茅舍,老去何年踏钓船。