咏 yǒng 白 bái 塔 tǎ - - 杨 yáng 维 wéi 桢 zhēn
天 tiān 山 shān 乳 rǔ 凤 fèng 飞 fēi 来 lái 小 xiǎo , , 东 dōng 渡 dù 衣 yì 冠 guān 又 yòu 六 liù 朝 cháo 。 。
劫 jié 火 huǒ 不 bù 焚 fén 杨 yáng 琏 liǎn 塔 tǎ , , 箭 jiàn 锋 fēng 犹 yóu 抵 dǐ 伍 wǔ 胥 xū 潮 cháo 。 。
磷 lín 光 guāng 夜 yè 附 fù 山 shān 精 jīng 出 chū , , 龙 lóng 气 qì 春 chūn 随 suí 海 hǎi 雾 wù 消 xiāo 。 。
独 dú 有 yǒu 宫 gōng 人 rén 斜 xié 畔 pàn 月 yuè , , 多 duō 情 qíng 犹 yóu 自 zì 照 zhào 吹 chuī 箫 xiāo 。 。
咏白塔。元代。杨维桢。天山乳凤飞来小,东渡衣冠又六朝。 劫火不焚杨琏塔,箭锋犹抵伍胥潮。 磷光夜附山精出,龙气春随海雾消。 独有宫人斜畔月,多情犹自照吹箫。