赠 zèng 别 bié 夹 jiā 谷 gǔ 公 gōng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 孟 mèng 頫 fǔ
驱 qū 马 mǎ 原 yuán 隰 xí 间 jiān , , 经 jīng 时 shí 不 bù 遑 huáng 休 xiū 。 。
昔 xī 来 lái 日 rì 在 zài 斗 dòu , , 今 jīn 去 qù 麦 mài 己 jǐ 秋 qiū 。 。
王 wáng 事 shì 有 yǒu 埤 pí 益 yì , , 宴 yàn 安 ān 非 fēi 所 suǒ 求 qiú 。 。
翩 piān 翩 piān 晨 chén 风 fēng 翼 yì , , 一 yī 举 jǔ 逝 shì 莫 mò 留 liú 。 。
谁 shuí 令 lìng 匏 páo 瓜 guā 系 xì , , 自 zì 怀 huái 离 lí 别 bié 忧 yōu 。 。
赠别夹谷公二首 其一。元代。赵孟頫。驱马原隰间,经时不遑休。 昔来日在斗,今去麦己秋。 王事有埤益,宴安非所求。 翩翩晨风翼,一举逝莫留。 谁令匏瓜系,自怀离别忧。