山 shān 中 zhōng 答 dá 友 yǒu 人 rén - - 邓 dèng 雅 yǎ
晓 xiǎo 晴 qíng 空 kōng 翠 cuì 湿 shī 衣 yī 衫 shān , , 画 huà 静 jìng 烟 yān 霏 fēi 接 jiē 洞 dòng 岩 yán 。 。
茅 máo 屋 wū 有 yǒu 诗 shī 题 tí 岁 suì 月 yuè , , 桃 táo 源 yuán 无 wú 路 lù 隔 gé 仙 xiān 凡 fán 。 。
闲 xián 看 kàn 碧 bì 柳 liǔ 常 cháng 开 kāi 户 hù , , 喜 xǐ 斸 zhǔ 黄 huáng 精 jīng 独 dú 荷 hé 镵 chán 。 。
多 duō 谢 xiè 故 gù 人 rén 频 pín 问 wèn 讯 xùn , , 驽 nú 骀 dài 今 jīn 幸 xìng 脱 tuō 羁 jī 衔 xián 。 。
山中答友人。元代。邓雅。晓晴空翠湿衣衫,画静烟霏接洞岩。 茅屋有诗题岁月,桃源无路隔仙凡。 闲看碧柳常开户,喜斸黄精独荷镵。 多谢故人频问讯,驽骀今幸脱羁衔。