早 zǎo 春 chūn 踏 tà 雪 xuě 游 yóu 群 qún 玉 yù 山 shān 中 zhōng - - 邓 dèng 雅 yǎ
山 shān 中 zhōng 春 chūn 早 zǎo 寒 hán , , 涧 jiàn 道 dào 积 jī 冰 bīng 雪 xuě 。 。
屐 jī 齿 chǐ 碎 suì 琼 qióng 瑶 yáo , , 行 xíng 吟 yín 思 sī 清 qīng 绝 jué 。 。
仙 xiān 人 rén 乘 chéng 素 sù 鸾 luán , , 飞 fēi 下 xià 白 bái 银 yín 阙 quē 。 。
授 shòu 以 yǐ 长 cháng 生 shēng 方 fāng , , 金 jīn 茎 jīng 和 hé 玉 yù 屑 xiè 。 。
早春踏雪游群玉山中。元代。邓雅。山中春早寒,涧道积冰雪。 屐齿碎琼瑶,行吟思清绝。 仙人乘素鸾,飞下白银阙。 授以长生方,金茎和玉屑。