十 shí 砺 lì - - 郑 zhèng 思 sī 肖 xiào
屏 bǐng 气 qì 处 chù 逆 nì 阱 jǐng , , 衡 héng 虑 lǜ 画 huà 奇 qí 谋 móu 。 。
指 zhǐ 日 rì 誓 shì 血 xuè 语 yǔ , , 高 gāo 空 kōng 开 kāi 青 qīng 愁 chóu 。 。
决 jué 志 zhì 揭 jiē 大 dà 法 fǎ , , 一 yī 洗 xǐ 天 tiān 地 dì 羞 xiū 。 。
永 yǒng 使 shǐ 臣 chén 子 zǐ 辈 bèi , , 耻 chǐ 列 liè 伪 wěi 逆 nì 俦 chóu 。 。
美 měi 俗 sú 薰 xūn 古 gǔ 德 dé , , 至 zhì 治 zhì 昭 zhāo 皇 huáng 猷 yóu 。 。
一 yī 统 tǒng 万 wàn 万 wàn 世 shì , , 海 hǎi 宇 yǔ 咸 xián 蒙 méng 休 xiū 。 。
十砺。宋代。郑思肖。屏气处逆阱,衡虑画奇谋。 指日誓血语,高空开青愁。 决志揭大法,一洗天地羞。 永使臣子辈,耻列伪逆俦。 美俗薰古德,至治昭皇猷。 一统万万世,海宇咸蒙休。