戍 shù 妇 fù 吟 yín 其 qí 一 yī - - 刘 liú 仁 rén 本 běn
夫 fū 君 jūn 在 zài 边 biān 戍 shù , , 妾 qiè 身 shēn 守 shǒu 孤 gū 帏 wéi 。 。
欲 yù 往 wǎng 备 bèi 纫 rèn 栉 zhì , , 不 bù 如 rú 频 pín 寄 jì 衣 yī 。 。
衣 yī 到 dào 恐 kǒng 迟 chí 迟 chí , , 不 bú 到 dào 妾 qiè 不 bù 知 zhī 。 。
欲 yù 知 zhī 衣 yī 到 dào 无 wú , , 明 míng 年 nián 鸿 hóng 雁 yàn 归 guī 。 。
戍妇吟 其一。元代。刘仁本。夫君在边戍,妾身守孤帏。 欲往备纫栉,不如频寄衣。 衣到恐迟迟,不到妾不知。 欲知衣到无,明年鸿雁归。