周 zhōu 孝 xiào 子 zǐ 卷 juǎn - - 卢 lú 琦 qí
当 dāng 时 shí 翁 wēng 媪 ǎo 去 qù 何 hé 之 zhī , , 四 sì 岁 suì 孤 gū 儿 ér 托 tuō 付 fù 谁 shuí 。 。
禄 lù 养 yǎng 莫 mò 酬 chóu 平 píng 日 rì 志 zhì , , 画 huà 图 tú 长 zhǎng 寄 jì 百 bǎi 年 nián 思 sī 。 。
田 tián 园 yuán 夜 yè 雨 yǔ 先 xiān 庐 lú 旧 jiù , , 屺 qǐ 岵 hù 秋 qiū 风 fēng 宰 zǎi 木 mù 悲 bēi 。 。
我 wǒ 有 yǒu 二 èr 亲 qīn 俱 jù 已 yǐ 矣 yǐ , , 不 bù 堪 kān 对 duì 此 cǐ 泪 lèi 双 shuāng 垂 chuí 。 。
周孝子卷。元代。卢琦。当时翁媪去何之,四岁孤儿托付谁。 禄养莫酬平日志,画图长寄百年思。 田园夜雨先庐旧,屺岵秋风宰木悲。 我有二亲俱已矣,不堪对此泪双垂。