紫 zǐ 阳 yáng 道 dào 士 shì 冯 féng 友 yǒu 直 zhí 与 yǔ 余 yú 同 tóng 宿 sù 菌 jūn 阁 gé 次 cì 日 rì 予 yǔ 过 guò 元 yuán 符 fú 宫 gōng 友 yǒu 直 zhí 同 tóng 僧 sēng 安 ān 上 shàng 人 rén 入 rù 五 wǔ 云 yún 观 guān 因 yīn 以 yǐ 寄 jì 之 zhī - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
道 dào 人 rén 采 cǎi 药 yào 出 chū 山 shān 迟 chí , , 菌 jūn 阁 gé 秋 qiū 高 gāo 袭 xí 羽 yǔ 衣 yī 。 。
半 bàn 夜 yè 忽 hū 闻 wén 孤 gū 鹤 hè 唳 lì , , 五 wǔ 云 yún 相 xiāng 伴 bàn 一 yī 僧 sēng 归 guī 。 。
紫阳 道士冯友直与余同宿菌阁次日予过元符宫友直同僧安上人入 五云观因以寄之。元代。萨都剌。道人采药出山迟,菌阁秋高袭羽衣。 半夜忽闻孤鹤唳,五云相伴一僧归。