离 lí 扬 yáng 州 zhōu - - 范 fàn 梈 pēng
孤 gū 篷 péng 如 rú 磨 mó 绕 rào 汀 tīng 沙 shā , , 叶 yè 满 mǎn 平 píng 湖 hú 藕 ǒu 未 wèi 花 huā 。 。
回 huí 首 shǒu 竹 zhú 西 xī 亭 tíng 渐 jiàn 远 yuǎn , , 一 yī 江 jiāng 烟 yān 雨 yǔ 酒 jiǔ 旗 qí 斜 xié 。 。
离扬州。元代。范梈。孤篷如磨绕汀沙,叶满平湖藕未花。 回首竹西亭渐远,一江烟雨酒旗斜。