江 jiāng 阁 gé 雨 yǔ 望 wàng 图 tú - - 范 fàn 梈 pēng
高 gāo 阁 gé 秋 qiū 风 fēng 树 shù 半 bàn 枯 kū , , 连 lián 山 shān 更 gèng 带 dài 雨 yǔ 馍 mó 糊 hú 。 。
幽 yōu 人 rén 把 bǎ 钓 diào 空 kōng 江 jiāng 上 shàng , , 纵 zòng 有 yǒu 扁 piān 舟 zhōu 不 bù 受 shòu 呼 hū 。 。
江阁雨望图。元代。范梈。高阁秋风树半枯,连山更带雨馍糊。 幽人把钓空江上,纵有扁舟不受呼。