留 liú 别 bié 白 bái 沙 shā 诸 zhū 友 yǒu 其 qí 一 yī - - 戴 dài 良 liáng
频 pín 年 nián 接 jiē 歌 gē 笑 xiào , , 谁 shuí 忍 rěn 隔 gé 音 yīn 形 xíng 。 。
一 yī 为 wèi 寒 hán 窭 jù 迫 pò , , 顿 dùn 忘 wàng 离 lí 别 bié 情 qíng 。 。
春 chūn 帆 fān 已 yǐ 驾 jià 浦 pǔ , , 晨 chén 鼓 gǔ 亦 yì 催 cuī 程 chéng 。 。
可 kě 得 dé 重 zhòng 相 xiāng 过 guò , , 同 tóng 听 tīng 夜 yè 潮 cháo 声 shēng 。 。
留别白沙诸友 其一。元代。戴良。频年接歌笑,谁忍隔音形。 一为寒窭迫,顿忘离别情。 春帆已驾浦,晨鼓亦催程。 可得重相过,同听夜潮声。