观 guān 梦 mèng 龟 guī 草 cǎo 书 shū - - 可 kě 朋 péng
欲 yù 尽 jǐn 金 jīn 钟 zhōng 数 shù 斗 dòu 馀 yú , , 从 cóng 容 róng 攘 rǎng 臂 bì 立 lì 踟 chí 蹰 chú 。 。
先 xiān 教 jiào 侍 shì 者 zhě 浓 nóng 磨 mó 墨 mò , , 不 bù 揖 yī 傍 bàng 人 rén 欻 chuā 便 biàn 书 shū 。 。
画 huà 状 zhuàng 倒 dào 松 sōng 横 héng 洞 dòng 壑 hè , , 点 diǎn 粗 cū 飞 fēi 石 shí 落 luò 空 kōng 虚 xū 。 。
兴 xìng 来 lái 乱 luàn 抹 mǒ 亦 yì 成 chéng 字 zì , , 祇 qí 恐 kǒng 张 zhāng 颠 diān 颠 diān 不 bù 如 rú 。 。
观梦龟草书。五代十国。可朋。欲尽金钟数斗馀,从容攘臂立踟蹰。 先教侍者浓磨墨,不揖傍人欻便书。 画状倒松横洞壑,点粗飞石落空虚。 兴来乱抹亦成字,祇恐张颠颠不如。