夏 xià 日 rì 途 tú 中 zhōng - - 李 lǐ 廓 kuò
树 shù 夹 jiā 炎 yán 风 fēng 路 lù , , 行 xíng 人 rén 正 zhèng 午 wǔ 稀 xī 。 。
初 chū 蝉 chán 数 shù 声 shēng 起 qǐ , , 戏 xì 蝶 dié 一 yī 团 tuán 飞 fēi 。 。
日 rì 色 sè 欺 qī 清 qīng 镜 jìng , , 槐 huái 膏 gāo 点 diǎn 白 bái 衣 yī 。 。
无 wú 成 chéng 归 guī 故 gù 里 lǐ , , 自 zì 觉 jué 少 shǎo 光 guāng 辉 huī 。 。
夏日途中。唐代。李廓。树夹炎风路,行人正午稀。 初蝉数声起,戏蝶一团飞。 日色欺清镜,槐膏点白衣。 无成归故里,自觉少光辉。