送 sòng 王 wáng 澹 dàn - - 姚 yáo 合 hé
常 cháng 省 shěng 为 wèi 官 guān 处 chù , , 门 mén 前 qián 数 shù 树 shù 松 sōng 。 。
寻 xún 山 shān 屐 jī 费 fèi 齿 chǐ , , 书 shū 石 shí 笔 bǐ 无 wú 锋 fēng 。 。
果 guǒ 熟 shú 猿 yuán 偷 tōu 乱 luàn , , 花 huā 繁 fán 鸟 niǎo 语 yǔ 重 zhòng 。 。
今 jīn 来 lái 为 wèi 客 kè 去 qù , , 惜 xī 取 qǔ 最 zuì 高 gāo 峰 fēng 。 。
送王澹。唐代。姚合。常省为官处,门前数树松。 寻山屐费齿,书石笔无锋。 果熟猿偷乱,花繁鸟语重。 今来为客去,惜取最高峰。