东 dōng 韦 wéi 曲 qǔ 野 yě 思 sī - - 唐 táng 彦 yàn 谦 qiān
淡 dàn 雾 wù 轻 qīng 云 yún 匝 zā 四 sì 垂 chuí , , 绿 lǜ 塘 táng 秋 qiū 望 wàng 独 dú 颦 pín 眉 méi 。 。
野 yě 莲 lián 随 suí 水 shuǐ 无 wú 人 rén 见 jiàn , , 寒 hán 鹭 lù 窥 kuī 鱼 yú 共 gòng 影 yǐng 知 zhī 。 。
九 jiǔ 陌 mò 要 yào 津 jīn 劳 láo 目 mù 击 jī , , 五 wǔ 湖 hú 闲 xián 梦 mèng 诱 yòu 心 xīn 期 qī 。 。
孤 gū 灯 dēng 夜 yè 夜 yè 愁 chóu 欹 yī 枕 zhěn , , 一 yī 觉 jiào 沧 cāng 洲 zhōu 似 shì 昔 xī 时 shí 。 。
东 韦曲野思。唐代。唐彦谦。淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。 野莲随水无人见,寒鹭窥鱼共影知。 九陌要津劳目击,五湖闲梦诱心期。 孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。