送 sòng 吴 wú 进 jìn 士 shì 峦 luán 归 guī 江 jiāng 南 nán - - 崔 cuī 致 zhì 远 yuǎn
自 zì 识 shí 君 jūn 来 lái 几 jǐ 度 dù 别 bié , , 此 cǐ 回 huí 相 xiāng 别 bié 恨 hèn 重 chóng 重 chóng 。 。
干 gān 戈 gē 到 dào 处 chǔ 方 fāng 多 duō 事 shì , , 诗 shī 酒 jiǔ 何 hé 时 shí 得 dé 再 zài 逢 féng 。 。
远 yuǎn 树 shù 参 cēn 差 cī 江 jiāng 畔 pàn 路 lù , , 寒 hán 云 yún 零 líng 落 luò 马 mǎ 前 qián 峰 fēng 。 。
行 xíng 行 xíng 遇 yù 景 jǐng 传 chuán 新 xīn 作 zuò , , 莫 mò 学 xué 嵇 jī 康 kāng 尽 jǐn 放 fàng 慵 yōng 。 。
送吴进士峦归江南。唐代。崔致远。自识君来几度别,此回相别恨重重。 干戈到处方多事,诗酒何时得再逢。 远树参差江畔路,寒云零落马前峰。 行行遇景传新作,莫学嵇康尽放慵。