酬 chóu 进 jìn 士 shì 杨 yáng 赡 shàn 送 sòng 别 bié - - 崔 cuī 致 zhì 远 yuǎn
海 hǎi 山 shān 遥 yáo 望 wàng 晓 xiǎo 烟 yān 浓 nóng , , 百 bǎi 幅 fú 帆 fān 张 zhāng 万 wàn 里 lǐ 风 fēng 。 。
悲 bēi 莫 mò 悲 bēi 兮 xī 儿 ér 女 nǚ 事 shì , , 不 bù 须 xū 怊 chāo 怅 chàng 别 bié 离 lí 中 zhōng 。 。
酬进士杨赡送别。唐代。崔致远。海山遥望晓烟浓,百幅帆张万里风。 悲莫悲兮儿女事,不须怊怅别离中。