送 sòng 友 yǒu 人 rén 及 jí 第 dì 归 guī - - 张 zhāng 蠙 pín
家 jiā 林 lín 沧 cāng 海 hǎi 东 dōng , , 未 wèi 晓 xiǎo 日 rì 先 xiān 红 hóng 。 。
作 zuò 贡 gòng 诸 zhū 蕃 fān 别 bié , , 登 dēng 科 kē 几 jǐ 国 guó 同 tóng 。 。
远 yuǎn 声 shēng 鱼 yú 呷 gā 浪 làng , , 层 céng 气 qì 蜃 shèn 迎 yíng 风 fēng 。 。
乡 xiāng 俗 sú 稀 xī 攀 pān 桂 guì , , 争 zhēng 来 lái 问 wèn 月 yuè 宫 gōng 。 。
送友人及第归。唐代。张蠙。家林沧海东,未晓日先红。 作贡诸蕃别,登科几国同。 远声鱼呷浪,层气蜃迎风。 乡俗稀攀桂,争来问月宫。