闲 xián 居 jū 拟 nǐ 齐 qí 梁 liáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 贯 guàn 休 xiū
红 hóng 藕 ǒu 映 yìng 嘉 jiā 鲂 fáng , , 澄 chéng 池 chí 照 zhào 孤 gū 坐 zuò 。 。
池 chí 痕 hén 放 fàng 文 wén 彩 cǎi , , 雨 yǔ 气 qì 增 zēng 慵 yōng 堕 duò 。 。
山 shān 翁 wēng 寄 jì 术 shù 药 yào , , 幸 xìng 得 de 秋 qiū 病 bìng 可 kě 。 。
终 zhōng 召 zhào 十 shí 七 qī 人 rén , , 云 yún 中 zhōng 备 bèi 香 xiāng 火 huǒ 。 。
闲居拟齐梁四首 其三。五代十国。贯休。红藕映嘉鲂,澄池照孤坐。 池痕放文彩,雨气增慵堕。 山翁寄术药,幸得秋病可。 终召十七人,云中备香火。