送 sòng 人 rén 罢 bà 尉 wèi 归 guī 山 shān - - 郑 zhèng 良 liáng 士 shì
数 shù 年 nián 山 shān 县 xiàn 掌 zhǎng 闲 xián 司 sī , , 罢 bà 任 rèn 还 hái 同 tóng 到 dào 任 rèn 时 shí 。 。
临 lín 别 bié 更 gèng 无 wú 邀 yāo 客 kè 酒 jiǔ , , 还 hái 归 guī 空 kōng 有 yǒu 寄 jì 僧 sēng 诗 shī 。 。
路 lù 傍 bàng 岳 yuè 色 sè 行 xíng 难 nán 尽 jǐn , , 馆 guǎn 宿 sù 泉 quán 声 shēng 梦 mèng 最 zuì 迟 chí 。 。
想 xiǎng 达 dá 故 gù 斋 zhāi 春 chūn 日 rì 晚 wǎn , , 旧 jiù 栽 zāi 庭 tíng 树 shù 是 shì 花 huā 枝 zhī 。 。
送人罢尉归山。五代十国。郑良士。数年山县掌闲司,罢任还同到任时。 临别更无邀客酒,还归空有寄僧诗。 路傍岳色行难尽,馆宿泉声梦最迟。 想达故斋春日晚,旧栽庭树是花枝。