山 shān 中 zhōng 答 dá 人 rén - - 齐 qí 己 jǐ
谩 mán 道 dào 诗 shī 名 míng 出 chū , , 何 hé 曾 céng 著 zhe 苦 kǔ 吟 yín 。 。
忽 hū 来 lái 还 huán 有 yǒu 意 yì , , 已 yǐ 过 guò 即 jí 无 wú 心 xīn 。 。
夏 xià 月 yuè 山 shān 长 cháng 往 wǎng , , 霜 shuāng 天 tiān 寺 sì 独 dú 寻 xún 。 。
故 gù 人 rén 怜 lián 拙 zhuō 朴 piáo , , 时 shí 复 fù 寄 jì 空 kōng 林 lín 。 。
山中答人。唐代。齐己。谩道诗名出,何曾著苦吟。 忽来还有意,已过即无心。 夏月山长往,霜天寺独寻。 故人怜拙朴,时复寄空林。