僧 sēng 房 fáng 避 bì 暑 shǔ - - 严 yán 维 wéi
支 zhī 公 gōng 好 hào 闲 xián 寂 jì , , 庭 tíng 宇 yǔ 爱 ài 林 lín 篁 huáng 。 。
幽 yōu 旷 kuàng 无 wú 烦 fán 暑 shǔ , , 恬 tián 和 hé 不 bù 可 kě 量 liàng 。 。
蕙 huì 风 fēng 清 qīng 水 shuǐ 殿 diàn , , 荷 hé 气 qì 杂 zá 天 tiān 香 xiāng 。 。
明 míng 月 yuè 谈 tán 空 kōng 坐 zuò , , 怡 yí 然 rán 道 dào 术 shù 忘 wàng 。 。
僧房避暑。唐代。严维。支公好闲寂,庭宇爱林篁。 幽旷无烦暑,恬和不可量。 蕙风清水殿,荷气杂天香。 明月谈空坐,怡然道术忘。