告 gào 中 zhōng 题 tí 斋 zhāi 阁 gé 红 hóng 梅 méi 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
花 huā 时 shí 伏 fú 枕 zhěn 殢 tì 归 guī 情 qíng , , 纸 zhǐ 帐 zhàng 罗 luó 浮 fú 梦 mèng 未 wèi 成 chéng 。 。
不 bú 是 shì 宫 gōng 霞 xiá 分 fēn 片 piàn 色 sè , , 空 kōng 教 jiào 笛 dí 里 lǐ 落 luò 春 chūn 声 shēng 。 。
告中题斋阁红梅四首 其一。明代。于慎行。花时伏枕殢归情,纸帐罗浮梦未成。 不是宫霞分片色,空教笛里落春声。