吊 diào 泰 tài 不 bù 华 huá - - 范 fàn 秋 qiū 蟾 chán
江 jiāng 头 tóu 沙 shā 碛 qì 正 zhèng 交 jiāo 舟 zhōu , , 江 jiāng 上 shàng 怀 huái 人 rén 百 bǎi 战 zhàn 忧 yōu 。 。
力 lì 屈 qū 杲 gǎo 卿 qīng 生 shēng 骂 mà 贼 zéi , , 功 gōng 成 chéng 诸 zhū 葛 gě 死 sǐ 封 fēng 侯 hóu 。 。
波 bō 涛 tāo 汹 xiōng 汹 xiōng 鲸 jīng 横 héng 海 hǎi , , 天 tiān 地 dì 寥 liáo 寥 liáo 鹤 hè 怨 yuàn 秋 qiū 。 。
若 ruò 使 shǐ 临 lín 危 wēi 图 tú 苟 gǒu 免 miǎn , , 读 dú 书 shū 端 duān 为 wèi 丈 zhàng 夫 fū 羞 xiū 。 。
吊泰不华。元代。范秋蟾。江头沙碛正交舟,江上怀人百战忧。 力屈杲卿生骂贼,功成诸葛死封侯。 波涛汹汹鲸横海,天地寥寥鹤怨秋。 若使临危图苟免,读书端为丈夫羞。