翠 cuì 华 huá 岩 yán - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
振 zhèn 策 cè 凌 líng 绝 jué 巘 yǎn , , 寻 xún 幽 yōu 到 dào 翠 cuì 华 huá 。 。
昔 xī 闻 wén 晤 wù 真 zhēn 者 zhě , , 曾 céng 此 cǐ 炼 liàn 丹 dān 砂 shā 。 。
洞 dòng 口 kǒu 液 yè 钟 zhōng 乳 rǔ , , 崖 yá 阴 yīn 灿 càn 宝 bǎo 花 huā 。 。
坐 zuò 看 kàn 天 tiān 路 lù 近 jìn , , 鸾 luán 思 sī 极 jí 烟 yān 霞 xiá 。 。
翠华岩。明代。王慎中。振策凌绝巘,寻幽到翠华。 昔闻晤真者,曾此炼丹砂。 洞口液钟乳,崖阴灿宝花。 坐看天路近,鸾思极烟霞。