送 sòng 曾 céng 汝 rǔ 诚 chéng 给 jǐ 事 shì 使 shǐ 边 biān 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
马 mǎ 嘶 sī 柳 liǔ 帐 zhàng 前 qián , , 使 shǐ 者 zhě 欲 yù 行 xíng 边 biān 。 。
插 chā 羽 yǔ 黄 huáng 金 jīn 弭 mǐ , , 擐 huàn 缨 yīng 白 bái 玉 yù 鞭 biān 。 。
飞 fēi 云 yún 迷 mí 夜 yè 月 yuè , , 积 jī 雪 xuě 冻 dòng 晨 chén 天 tiān 。 。
燕 yàn 将 jiāng 闻 wén 书 shū 泣 qì , , 君 jūn 看 kàn 鲁 lǔ 仲 zhòng 连 lián 。 。
送曾汝诚给事使边四首 其一。明代。王慎中。马嘶柳帐前,使者欲行边。 插羽黄金弭,擐缨白玉鞭。 飞云迷夜月,积雪冻晨天。 燕将闻书泣,君看鲁仲连。