宝 bǎo 应 yìng 湖 hú 夜 yè 泛 fàn - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
四 sì 顾 gù 但 dàn 苍 cāng 苍 cāng , , 天 tiān 低 dī 湖 hú 水 shuǐ 长 zhǎng 。 。
烟 yān 分 fēn 微 wēi 有 yǒu 树 shù , , 火 huǒ 灭 miè 远 yuǎn 闻 wén 榔 láng 。 。
兴 xìng 云 yún 连 lián 海 hǎi 岫 xiù , , 望 wàng 斗 dòu 指 zhǐ 吴 wú 乡 xiāng 。 。
今 jīn 日 rì 乘 chéng 槎 chá 客 kè , , 犹 yóu 如 rú 到 dào 汉 hàn 傍 bàng 。 。
宝应湖夜泛。明代。王慎中。四顾但苍苍,天低湖水长。 烟分微有树,火灭远闻榔。 兴云连海岫,望斗指吴乡。 今日乘槎客,犹如到汉傍。