石 shí 溪 xī 寺 sì - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
蒙 méng 密 mì 见 jiàn 山 shān 穷 qióng , , 林 lín 回 huí 忽 hū 路 lù 通 tōng 。 。
灯 dēng 悬 xuán 千 qiān 树 shù 里 lǐ , , 磬 qìng 发 fā 片 piàn 云 yún 中 zhōng 。 。
猿 yuán 啸 xiào 来 lái 参 cān 定 dìng , , 月 yuè 明 míng 出 chū 照 zhào 空 kōng 。 。
即 jí 将 jiāng 溪 xī 号 hào 虎 hǔ , , 与 yǔ 尔 ěr 学 xué 雷 léi 宗 zōng 。 。
石溪寺。明代。王慎中。蒙密见山穷,林回忽路通。 灯悬千树里,磬发片云中。 猿啸来参定,月明出照空。 即将溪号虎,与尔学雷宗。