送 sòng 人 rén 尹 yǐn 南 nán 海 hǎi - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
昔 xī 日 rì 勾 gōu 漏 lòu 令 lìng , , 寻 xún 仙 xiān 亦 yì 系 xì 官 guān 。 。
一 yī 纡 yū 青 qīng 墨 mò 绶 shòu , , 长 zhǎng 就 jiù 紫 zǐ 金 jīn 丹 dān 。 。
君 jūn 适 shì 朱 zhū 方 fāng 吏 lì , , 相 xiāng 期 qī 白 bái 日 rì 翰 hàn 。 。
他 tā 时 shí 双 shuāng 赐 cì 履 lǚ , , 迟 chí 尔 ěr 五 wǔ 云 yún 端 duān 。 。
送人尹南海。明代。王慎中。昔日勾漏令,寻仙亦系官。 一纡青墨绶,长就紫金丹。 君适朱方吏,相期白日翰。 他时双赐履,迟尔五云端。