送 sòng 曾 céng 汝 rǔ 诚 chéng 给 jǐ 事 shì 使 shǐ 边 biān 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
授 shòu 律 lǜ 及 jí 今 jīn 时 shí , , 邀 yāo 勋 xūn 合 hé 有 yǒu 期 qī 。 。
渔 yú 阳 yáng 新 xīn 戍 shù 守 shǒu , , 涿 zhuō 鹿 lù 旧 jiù 兴 xīng 师 shī 。 。
西 xī 日 rì 河 hé 冰 bīng 坼 chè , , 北 běi 风 fēng 边 biān 草 cǎo 衰 shuāi 。 。
芦 lú 笳 jiā 声 shēng 四 sì 起 qǐ , , 汉 hàn 使 shǐ 也 yě 应 yīng 悲 bēi 。 。
送曾汝诚给事使边四首 其三。明代。王慎中。授律及今时,邀勋合有期。 渔阳新戍守,涿鹿旧兴师。 西日河冰坼,北风边草衰。 芦笳声四起,汉使也应悲。