题 tí 徐 xú 氏 shì 溪 xī 亭 tíng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
飞 fēi 鸟 niǎo 点 diǎn 青 qīng 天 tiān , , 惊 jīng 鱼 yú 跳 tiào 锦 jǐn 川 chuān 。 。
檐 yán 栏 lán 相 xiāng 照 zhào 映 yìng , , 空 kōng 水 shuǐ 共 gòng 澄 chéng 鲜 xiān 。 。
草 cǎo 际 jì 分 fēn 皋 gāo 陆 lù , , 烟 yān 中 zhōng 辨 biàn 舸 gě 船 chuán 。 。
有 yǒu 亭 tíng 佳 jiā 如 rú 此 cǐ , , 真 zhēn 觉 jué 主 zhǔ 人 rén 贤 xián 。 。
题徐氏溪亭四首 其三。明代。王慎中。飞鸟点青天,惊鱼跳锦川。 檐栏相照映,空水共澄鲜。 草际分皋陆,烟中辨舸船。 有亭佳如此,真觉主人贤。