临 lín 川 chuān 郡 jùn 楼 lóu 张 zhāng 都 dōu 阃 kǔn 招 zhāo 饮 yǐn - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
楼 lóu 阁 gé 崔 cuī 嵬 wéi 俯 fǔ 一 yī 州 zhōu , , 当 dāng 楼 lóu 置 zhì 酒 jiǔ 楚 chǔ 天 tiān 秋 qiū 。 。
参 cēn 差 cī 梅 méi 柳 liǔ 军 jūn 中 zhōng 乐 lè , , 高 gāo 下 xià 溪 xī 山 shān 城 chéng 上 shàng 游 yóu 。 。
席 xí 照 zhào 满 mǎn 轮 lún 宜 yí 取 qǔ 醉 zuì , , 林 lín 飘 piāo 一 yī 叶 yè 正 zhèng 关 guān 愁 chóu 。 。
银 yín 瓶 píng 颇 pō 怪 guài 倾 qīng 难 nán 尽 jǐn , , 曾 céng 换 huàn 将 jiāng 军 jūn 旧 jiù 紫 zǐ 骝 liú 。 。
临川郡楼张都阃招饮。明代。王慎中。楼阁崔嵬俯一州,当楼置酒楚天秋。 参差梅柳军中乐,高下溪山城上游。 席照满轮宜取醉,林飘一叶正关愁。 银瓶颇怪倾难尽,曾换将军旧紫骝。