寄 jì 李 lǐ 徵 zhēng 君 jūn - - 耶 yē 律 lǜ 铸 zhù
岂 qǐ 当 dāng 容 róng 易 yì 慕 mù 陶 táo 潜 qián , , 莫 mò 枉 wǎng 明 míng 时 shí 振 zhèn 废 fèi 淹 yān 。 。
薄 báo 宦 huàn 怀 huái 情 qíng 虽 suī 自 zì 减 jiǎn , , 竦 sǒng 人 rén 声 shēng 价 jià 为 wèi 谁 shuí 添 tiān 。 。
雷 léi 霆 tíng 威 wēi 重 zhòng 休 xiū 轻 qīng 许 xǔ , , 雨 yǔ 露 lù 恩 ēn 饶 ráo 可 kě 共 gòng 沾 zhān 。 。
纵 zòng 是 shì 世 shì 无 wú 颜 yán 叔 shū 子 zǐ , , 更 gèng 宜 yí 学 xué 避 bì 鲁 lǔ 人 rén 嫌 xián 。 。
寄李徵君。元代。耶律铸。岂当容易慕陶潜,莫枉明时振废淹。 薄宦怀情虽自减,竦人声价为谁添。 雷霆威重休轻许,雨露恩饶可共沾。 纵是世无颜叔子,更宜学避鲁人嫌。