得 dé 东 dōng 山 shān 吉 jí 地 dì 志 zhì 喜 xǐ 呈 chéng 魏 wèi 山 shān 人 rén - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
芳 fāng 名 míng 表 biǎo 地 dì 记 jì 东 dōng 山 shān , , 佳 jiā 气 qì 氛 fēn 氲 yūn 晓 xiǎo 夕 xī 攒 zǎn 。 。
水 shuǐ 学 xué 之 zhī 流 liú 成 chéng 九 jiǔ 曲 qǔ , , 冈 gāng 如 rú 龙 lóng 跃 yuè 自 zì 千 qiān 盘 pán 。 。
天 tiān 地 dì 应 yīng 为 wèi 今 jīn 日 rì 待 dài , , 神 shén 奇 qí 宁 níng 许 xǔ 世 shì 人 rén 看 kàn 。 。
不 bù 缘 yuán 抱 bào 痛 tòng 祈 qí 灵 líng 术 shù , , 谁 shuí 识 shí 明 míng 师 shī 一 yī 遇 yù 难 nàn 。 。
得东山吉地志喜呈魏山人。明代。王慎中。芳名表地记东山,佳气氛氲晓夕攒。 水学之流成九曲,冈如龙跃自千盘。 天地应为今日待,神奇宁许世人看。 不缘抱痛祈灵术,谁识明师一遇难。