寄 jì 郭 guō 浅 qiǎn 斋 zhāi 侍 shì 郎 láng - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
大 dà 贤 xián 小 xiǎo 隐 yǐn 卧 wò 山 shān 阿 ā , , 海 hǎi 内 nèi 苍 cāng 生 shēng 其 qí 柰 nài 何 hé 。 。
脱 tuō 躧 xǐ 未 wèi 应 yīng 忘 wàng 世 shì 事 shì , , 悬 xuán 车 chē 聊 liáo 且 qiě 养 yǎng 天 tiān 和 hé 。 。
跃 yuè 马 mǎ 场 chǎng 边 biān 看 kàn 险 xiǎn 地 dì , , 轻 qīng 鸥 ōu 江 jiāng 上 shàng 狎 xiá 晴 qíng 波 bō 。 。
鄙 bǐ 夫 fū 闲 xián 放 fàng 能 néng 高 gāo 论 lùn , , 独 dú 有 yǒu 年 nián 来 lái 渐 jiàn 觉 jué 多 duō 。 。
寄郭浅斋侍郎。明代。王慎中。大贤小隐卧山阿,海内苍生其柰何。 脱躧未应忘世事,悬车聊且养天和。 跃马场边看险地,轻鸥江上狎晴波。 鄙夫闲放能高论,独有年来渐觉多。