唐 táng 翠 cuì 轩 xuān 见 jiàn 过 guò - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
蒙 méng 密 mì 城 chéng 西 xī 仲 zhòng 蔚 wèi 园 yuán , , 鸡 jī 鸣 míng 树 shù 杪 miǎo 类 lèi 荒 huāng 村 cūn 。 。
已 yǐ 无 wú 奇 qí 迹 jī 惊 jīng 斯 sī 世 shì , , 犹 yóu 有 yǒu 高 gāo 人 rén 到 dào 此 cǐ 门 mén 。 。
蕉 jiāo 叶 yè 声 shēng 中 zhōng 欣 xīn 对 duì 雨 yǔ , , 莎 shā 茵 yīn 藉 jí 处 chù 爱 ài 移 yí 尊 zūn 。 。
与 yǔ 君 jūn 且 qiě 尽 jǐn 今 jīn 宵 xiāo 兴 xìng , , 莫 mò 听 tīng 阶 jiē 前 qián 蟋 xī 蟀 shuài 喧 xuān 。 。
唐翠轩见过。明代。王慎中。蒙密城西仲蔚园,鸡鸣树杪类荒村。 已无奇迹惊斯世,犹有高人到此门。 蕉叶声中欣对雨,莎茵藉处爱移尊。 与君且尽今宵兴,莫听阶前蟋蟀喧。