吊 diào 李 lǐ 空 kōng 同 tóng 先 xiān 生 shēng - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
大 dà 梁 liáng 竣 jùn 罪 zuì 异 yì 长 cháng 沙 shā , , 托 tuō 赋 fù 河 hé 流 liú 比 bǐ 汨 mì 罗 luó 。 。
明 míng 月 yuè 投 tóu 人 rén 遭 zāo 按 àn 剑 jiàn , , 阳 yáng 春 chūn 惊 jīng 众 zhòng 寡 guǎ 赓 gēng 歌 gē 。 。
幽 yōu 扃 jiōng 路 lù 闭 bì 黄 huáng 钟 zhōng 绝 jué , , 副 fù 写 xiě 书 shū 藏 cáng 玉 yù 屋 wū 多 duō 。 。
论 lùn 次 cì 旧 jiù 闻 wén 应 yīng 有 yǒu 泣 qì , , 史 shǐ 谈 tán 旧 jiù 业 yè 竟 jìng 如 rú 何 hé 。 。
吊李空同先生。明代。王慎中。大梁竣罪异长沙,托赋河流比汨罗。 明月投人遭按剑,阳春惊众寡赓歌。 幽扃路闭黄钟绝,副写书藏玉屋多。 论次旧闻应有泣,史谈旧业竟如何。