寄 jì 张 zhāng 净 jìng 司 sī 马 mǎ - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
两 liǎng 足 zú 将 jiāng 穷 qióng 五 wǔ 岳 yuè 春 chūn , , 祇 qí 牵 qiān 男 nán 女 nǚ 未 wèi 成 chéng 人 rén 。 。
求 qiú 田 tián 清 qīng 世 shì 宜 yí 遭 zāo 笑 xiào , , 看 kàn 竹 zhú 间 jiān 邻 lín 每 měi 被 bèi 嗔 chēn 。 。
郡 jùn 县 xiàn 犹 yóu 烦 fán 知 zhī 姓 xìng 字 zì , , 妻 qī 孥 nú 稍 shāo 已 yǐ 近 jìn 甘 gān 珍 zhēn 。 。
同 tóng 尘 chén 颇 pō 惹 rě 俗 sú 流 liú 毁 huǐ , , 不 bú 是 shì 高 gāo 贤 xián 岂 qǐ 识 shí 真 zhēn 。 。
寄张净司马。明代。王慎中。两足将穷五岳春,祇牵男女未成人。 求田清世宜遭笑,看竹间邻每被嗔。 郡县犹烦知姓字,妻孥稍已近甘珍。 同尘颇惹俗流毁,不是高贤岂识真。