怀 huái 粹 cuì 夫 fū - - 王 wáng 九 jiǔ 思 sī
悠 yōu 悠 yōu 劳 láo 我 wǒ 思 sī , , 美 měi 人 rén 在 zài 河 hé 内 nèi 。 。
偃 yǎn 息 xī 明 míng 月 yuè 嵓 yán , , 餐 cān 霞 xiá 吸 xī 沆 hàng 瀣 xiè 。 。
隔 gé 别 bié 数 shù 经 jīng 秋 qiū , , 岁 suì 序 xù 不 bù 少 shǎo 贷 dài 。 。
伯 bó 劳 láo 与 yǔ 飞 fēi 燕 yàn , , 东 dōng 西 xī 叹 tàn 违 wéi 背 bèi 。 。
愿 yuàn 为 wèi 比 bǐ 翼 yì 鸟 niǎo , , 飞 fēi 游 yóu 洽 qià 情 qíng 爱 ài 。 。
怀粹夫。明代。王九思。悠悠劳我思,美人在河内。 偃息明月嵓,餐霞吸沆瀣。 隔别数经秋,岁序不少贷。 伯劳与飞燕,东西叹违背。 愿为比翼鸟,飞游洽情爱。