游 yóu 蒲 pú 涧 jiàn 梅 méi 花 huā 寺 sì - - 王 wáng 渐 jiàn 逵 kuí
梅 méi 花 huā 旧 jiù 名 míng 刹 shā , , 此 cǐ 日 rì 得 dé 相 xiāng 过 guò 。 。
地 dì 僻 pì 翠 cuì 萝 luó 合 hé , , 山 shān 深 shēn 寒 hán 更 gèng 多 duō 。 。
古 gǔ 碑 bēi 还 hái 半 bàn 蚀 shí , , 丹 dān 灶 zào 已 yǐ 传 chuán 讹 é 。 。
惟 wéi 有 yǒu 菖 chāng 蒲 pú 草 cǎo , , 春 chūn 来 lái 绿 lǜ 满 mǎn 阿 ā 。 。
游蒲涧梅花寺。明代。王渐逵。梅花旧名刹,此日得相过。 地僻翠萝合,山深寒更多。 古碑还半蚀,丹灶已传讹。 惟有菖蒲草,春来绿满阿。