赠 zèng 山 shān 阴 yīn 陈 chén 海 hǎi 樵 qiáo - - 王 wáng 问 wèn
十 shí 年 nián 制 zhì 一 yī 斧 fǔ , , 三 sān 日 rì 采 cǎi 一 yī 薪 xīn 。 。
白 bái 石 shí 自 zì 堪 kān 煮 zhǔ , , 赤 chì 松 sōng 为 wèi 尔 ěr 邻 lín 。 。
入 rù 市 shì 尝 cháng 闻 wén 卜 bo , , 移 yí 家 jiā 非 fēi 避 bì 秦 qín 。 。
独 dú 乘 chéng 辽 liáo 东 dōng 鹤 hè , , 高 gāo 揖 yī 谢 xiè 时 shí 人 rén 。 。
赠山阴陈海樵。明代。王问。十年制一斧,三日采一薪。 白石自堪煮,赤松为尔邻。 入市尝闻卜,移家非避秦。 独乘辽东鹤,高揖谢时人。