洞 dòng 虚 xū 钱 qián 道 dào 士 shì 楼 lóu 居 jū - - 王 wáng 问 wèn
凉 liáng 风 fēng 动 dòng 高 gāo 梧 wú , , 登 dēng 楼 lóu 挹 yì 清 qīng 暑 shǔ 。 。
于 yú 心 xīn 无 wú 所 suǒ 营 yíng , , 永 yǒng 日 rì 自 zì 闲 xián 处 chù 。 。
流 liú 云 yún 生 shēng 远 yuǎn 空 kōng , , 当 dāng 昼 zhòu 忽 hū 微 wēi 雨 yǔ 。 。
江 jiāng 禽 qín 带 dài 湿 shī 回 huí , , 枝 zhī 上 shàng 相 xiàng 对 duì 语 yǔ 。 。
洞虚钱道士楼居。明代。王问。凉风动高梧,登楼挹清暑。 于心无所营,永日自闲处。 流云生远空,当昼忽微雨。 江禽带湿回,枝上相对语。