答 dá 杜 dù 言 yán 符 fú 兼 jiān 谢 xiè 赠 zèng 画 huà - - 文 wén 林 lín
老 lǎo 淹 yān 牧 mù 圉 yǔ 敢 gǎn 言 yán 清 qīng , , 祗 zhī 觉 jué 驱 qū 驰 chí 负 fù 此 cǐ 生 shēng 。 。
流 liú 水 shuǐ 宦 huàn 情 qíng 秋 qiū 澹 dàn 薄 báo , , 碧 bì 山 shān 归 guī 梦 mèng 夜 yè 分 fēn 明 míng 。 。
从 cóng 前 qián 交 jiāo 谊 yì 谁 shuí 能 néng 重 zhòng , , 眼 yǎn 底 dǐ 才 cái 名 míng 子 zǐ 不 bù 轻 qīng 。 。
珍 zhēn 重 chóng 新 xīn 图 tú 先 xiān 到 dào 我 wǒ , , 淡 dàn 烟 yān 疏 shū 树 shù 不 bù 胜 shèng 情 qíng 。 。
答杜言符兼谢赠画。明代。文林。老淹牧圉敢言清,祗觉驱驰负此生。 流水宦情秋澹薄,碧山归梦夜分明。 从前交谊谁能重,眼底才名子不轻。 珍重新图先到我,淡烟疏树不胜情。