过 guò 精 jīng 严 yán 僧 sēng 舍 shè - - 文 wén 彭 péng
人 rén 日 rì 过 guò 禅 chán 寺 sì , , 言 yán 脩 xiū 净 jìng 业 yè 缘 yuán 。 。
鸟 niǎo 鸣 míng 檐 yán 树 shù 簇 cù , , 云 yún 护 hù 佛 fó 灯 dēng 圆 yuán 。 。
佳 jiā 节 jié 寻 xún 僧 sēng 遣 qiǎn , , 新 xīn 诗 shī 洗 xǐ 研 yán 传 chuán 。 。
往 wǎng 来 lái 惟 wéi 寄 jì 迹 jī , , 即 jí 此 cǐ 悟 wù 真 zhēn 诠 quán 。 。
过精严僧舍。明代。文彭。人日过禅寺,言脩净业缘。 鸟鸣檐树簇,云护佛灯圆。 佳节寻僧遣,新诗洗研传。 往来惟寄迹,即此悟真诠。