有 yǒu 谷 gǔ 堂 táng 其 qí 一 yī - - 王 wáng 立 lì 道 dào
甲 jiǎ 第 dì 新 xīn 成 chéng 高 gāo 入 rù 云 yún , , 风 fēng 流 liú 廿 niàn 载 zài 忆 yì 徵 zhēng 君 jūn 。 。
亭 tíng 亭 tíng 独 dú 鹤 hè 闲 xián 芳 fāng 草 cǎo , , 惟 wéi 有 yǒu 诗 shī 书 shū 日 rì 夕 xī 闻 wén 。 。
有谷堂 其一。明代。王立道。甲第新成高入云,风流廿载忆徵君。 亭亭独鹤闲芳草,惟有诗书日夕闻。