上 shàng 关 guān 索 suǒ 岭 lǐng 贵 guì 州 zhōu 路 lù 此 cǐ 山 shān 独 dú 高 gāo 险 xiǎn 常 cháng 阴 yīn 雨 yǔ 上 shàng 有 yǒu 关 guān 索 suǒ 庙 miào - - 王 wáng 缜 zhěn
黯 àn 黯 àn 瘴 zhàng 云 yún 飞 fēi 雨 yǔ , , 岩 yán 岩 yán 石 shí 磴 dèng 盘 pán 空 kōng 。 。
绝 jué 险 xiǎn 更 gèng 无 wú 鸟 niǎo 过 guò , , 奇 qí 勋 xūn 惟 wéi 说 shuō 关 guān 公 gōng 。 。
上关索岭贵州路此山独高险常阴雨上有关索庙。明代。王缜。黯黯瘴云飞雨,岩岩石磴盘空。 绝险更无鸟过,奇勋惟说关公。