题 tí 东 dōng 坡 pō 祠 cí - - 王 wáng 佐 zuǒ
先 xiān 生 shēng 辙 zhé 迹 jī 到 dào 遐 xiá 荒 huāng , , 象 xiàng 魏 wèi 新 xīn 年 nián 法 fǎ 渐 jiàn 详 xiáng 。 。
卜 bo 世 shì 渐 jiàn 看 kàn 杭 háng 易 yì 汴 biàn , , 传 chuán 衣 yī 又 yòu 见 jiàn 吕 lǚ 仍 réng 王 wáng 。 。
本 běn 来 lái 大 dà 块 kuài 为 wèi 安 ān 宅 zhái , , 不 bù 道 dào 眉 méi 山 shān 是 shì 故 gù 乡 xiāng 。 。
人 rén 定 dìng 胜 shèng 天 tiān 千 qiān 载 zǎi 下 xià , , 尽 jǐn 输 shū 琼 qióng 岛 dǎo 一 yī 枝 zhī 香 xiāng 。 。
题东坡祠。明代。王佐。先生辙迹到遐荒,象魏新年法渐详。 卜世渐看杭易汴,传衣又见吕仍王。 本来大块为安宅,不道眉山是故乡。 人定胜天千载下,尽输琼岛一枝香。