后 hòu 寄 jì 桐 tóng 墩 dūn - - 王 wáng 佐 zuǒ
桐 tóng 墩 dūn 遥 yáo 望 wàng 在 zài 天 tiān 涯 yá , , 西 xī 顾 gù 桐 tóng 乡 xiāng 是 shì 我 wǒ 家 jiā 。 。
老 lǎo 去 qù 墩 dūn 材 cái 堪 kān 绿 lǜ 绮 qǐ , , 秋 qiū 来 lái 乡 xiāng 景 jǐng 负 fù 黄 huáng 花 huā 。 。
已 yǐ 悲 bēi 燕 yàn 雁 yàn 炎 yán 凉 liáng 改 gǎi , , 渐 jiàn 觉 jué 莼 chún 鲈 lú 兴 xìng 味 wèi 赊 shē 。 。
开 kāi 到 dào 玉 yù 梅 méi 今 jīn 岁 suì 晚 wǎn , , 拟 nǐ 来 lái 桐 tóng 下 xià 割 gē 烟 yān 霞 xiá 。 。
后寄桐墩。明代。王佐。桐墩遥望在天涯,西顾桐乡是我家。 老去墩材堪绿绮,秋来乡景负黄花。 已悲燕雁炎凉改,渐觉莼鲈兴味赊。 开到玉梅今岁晚,拟来桐下割烟霞。