病 bìng 中 zhōng 失 shī 约 yuē 寄 jì 张 zhāng 凤 fèng 彩 cǎi - - 王 wáng 佐 zuǒ
老 lǎo 懒 lǎn 作 zuò 魔 mó 忧 yōu 采 cǎi 薪 xīn , , 造 zào 化 huà 小 xiǎo 儿 ér 来 lái 苦 kǔ 人 rén 。 。
范 fàn 张 zhāng 约 yuē 冷 lěng 负 fù 鸡 jī 黍 shǔ , , 笑 xiào 杀 shā 榴 liú 花 huā 瓮 wèng 底 dǐ 春 chūn 。 。
病中失约寄张凤彩。明代。王佐。老懒作魔忧采薪,造化小儿来苦人。 范张约冷负鸡黍,笑杀榴花瓮底春。